See tavan on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"تاوان",
"تاوان#Ottoman_Turkish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ota",
"3": "تاوان",
"t": "ceiling",
"tr": "tavan"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish تاوان (tavan, “ceiling”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish تاوان (tavan, “ceiling”).",
"forms": [
{
"form": "tavane",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"10": "{{{4}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}",
"13": "",
"14": "{{{m}}}",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "tavane",
"5": "",
"6": "{{{3}}}",
"7": "",
"8": "{{{def2}}}",
"9": "",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tavan m (plural tavane)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "tavane"
},
"expansion": "tavan m (plural tavane)",
"name": "sq-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 44 16",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 12 15 9 4 4 15 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 12 15 9 4 4 15 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ceiling"
],
"id": "en-tavan-sq-noun-lvFukpBH",
"links": [
[
"ceiling",
"ceiling"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 44 16",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 12 15 9 4 4 15 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 12 15 9 4 4 15 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cover, overlay"
],
"id": "en-tavan-sq-noun-jnPwjUTJ",
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"overlay",
"overlay"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mbulesë"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sq",
"name": "Mining",
"orig": "sq:Mining",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "40 44 16",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 12 15 9 4 4 15 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 12 15 9 4 4 15 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"roof"
],
"id": "en-tavan-sq-noun-0aDW9HB0",
"links": [
[
"mining",
"mining#Noun"
],
[
"roof",
"roof"
]
],
"raw_glosses": [
"(mining) roof"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"business",
"mining"
]
}
],
"word": "tavan"
}
{
"forms": [
{
"form": "tavanı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "tavanlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tavana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tavanım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tavan (definite accusative tavanı, plural tavanlar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ta",
"van"
]
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 12 15 9 4 4 15 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 12 15 9 4 4 15 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ceiling"
],
"id": "en-tavan-az-noun-lvFukpBH",
"links": [
[
"ceiling",
"ceiling"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
53
]
],
"english": "One can get oneself stabbed over a debt not paid duly.",
"text": "Adama tavan üstündə soxarlar.",
"translation": "One can get oneself stabbed over a debt not paid duly.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"deadline to repay a debt (especially but not exclusively emerging from gambling)"
],
"id": "en-tavan-az-noun-PRGOEOap",
"links": [
[
"deadline",
"deadline"
],
[
"debt",
"debt"
],
[
"gambling",
"gambling"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial or slang) deadline to repay a debt (especially but not exclusively emerging from gambling)"
],
"tags": [
"colloquial",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑˈvɑn/"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-tavan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-tavan.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-tavan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-tavan.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-tavan.wav.ogg",
"tags": [
"Baku"
]
}
],
"word": "tavan"
}
{
"etymology_links": [
[
"tawan",
"tawan#Central_Dusun"
],
[
"awan",
"awan#Malay"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dtp",
"2": "tawan",
"t": "sky"
},
"expansion": "Central Dusun tawan (“sky”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "awan",
"t": "cloud"
},
"expansion": "Malay awan (“cloud”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Central Dusun tawan (“sky”), Malay awan (“cloud”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kzj",
"2": "noun"
},
"expansion": "tavan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Coastal Kadazan",
"lang_code": "kzj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coastal Kadazan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sky"
],
"id": "en-tavan-kzj-noun-BfUU-ufK",
"links": [
[
"sky",
"sky"
]
]
}
],
"word": "tavan"
}
{
"etymology_links": [
[
"تاوان",
"تاوان#Ottoman_Turkish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ota",
"3": "تاوان",
"tr": "tavan"
},
"expansion": "Ottoman Turkish تاوان (tavan)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish تاوان (tavan).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavannıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavannı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun"
},
"expansion": "tavan",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ta",
"van"
]
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ceiling"
],
"id": "en-tavan-crh-noun-lvFukpBH",
"links": [
[
"ceiling",
"ceiling"
]
]
}
],
"word": "tavan"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "tavan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tapa"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of tapa"
],
"id": "en-tavan-fi-noun-XUAvj4nq",
"links": [
[
"tapa",
"tapa#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑʋɑn/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝ʋɑ̝n]"
},
{
"rhymes": "-ɑʋɑn"
}
],
"word": "tavan"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tavan",
"name": "fi-adj"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "colloquial",
"3": "not inflected",
"4": "attributive"
},
"expansion": "(colloquial, not inflected, attributive)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
11
]
],
"english": "An ordinary woman.",
"text": "Tavan nainen.",
"translation": "An ordinary woman.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ordinary, usual, normal, conventional"
],
"id": "en-tavan-fi-adj-e0j-u~Ge",
"links": [
[
"ordinary",
"ordinary"
],
[
"usual",
"usual"
],
[
"normal",
"normal"
],
[
"conventional",
"conventional"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tavallinen"
}
],
"tags": [
"attributive",
"colloquial",
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑʋɑn/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝ʋɑ̝n]"
},
{
"rhymes": "-ɑʋɑn"
}
],
"word": "tavan"
}
{
"etymology_links": [
[
"tabānus",
"tabanus#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "la",
"3": "tabānus"
},
"expansion": "Latin tabānus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin tabānus.",
"forms": [
{
"form": "tavans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"10": "{{{3}}}s",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{2}}}",
"5": "plural",
"6": "tavans",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tavan m (plural tavans)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tavan m (plural tavans)",
"name": "fur-noun"
}
],
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Friulian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"horsefly"
],
"id": "en-tavan-fur-noun-lg17dBa5",
"links": [
[
"horsefly",
"horsefly"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "tavan"
}
{
"etymology_links": [
[
"تاوان",
"تاوان#Ottoman_Turkish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": ":bor",
"3": "ota:تاوان",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"tavan\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"تاوان\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ota\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"tavan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ro\" }\" data-lang=\"ro\" data-title=\"tavan\">\nBorrowed from Ottoman Turkish تاوان (tavan).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": ":bor",
"3": "ota:تاوان",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish تاوان (tavan).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish تاوان (tavan).",
"forms": [
{
"form": "tavane",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tavanuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavane",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavane",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tavanelor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tavanurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "tavane",
"pl2": "tavanuri"
},
"expansion": "tavan n (plural tavane or tavanuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gpd": "tavanelor",
"gpi": "tavane",
"gsd": "tavanului",
"gsi": "tavan",
"n": "",
"npd": "tavanele",
"npi": "tavane",
"nsd": "tavanul",
"nsi": "tavan",
"vp": "tavanelor",
"vs": "tavanule"
},
"name": "ro-decl-noun"
},
{
"args": {
"gpd": "tavanurilor",
"gpi": "tavanuri",
"gsd": "tavanului",
"gsi": "tavan",
"n": "",
"npd": "tavanurile",
"npi": "tavanuri",
"nsd": "tavanul",
"nsi": "tavan",
"vp": "tavanurilor",
"vs": "tavanule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wall",
"translation": "wall",
"word": "perete"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "floor",
"translation": "floor",
"word": "podea"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 12 15 9 4 4 15 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 12 15 9 4 4 15 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ceiling"
],
"id": "en-tavan-ro-noun-lvFukpBH",
"links": [
[
"ceiling",
"ceiling"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 12 15 9 4 4 15 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 12 15 9 4 4 15 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ceiling, roof (upper part of a cavity)"
],
"id": "en-tavan-ro-noun-o8TRzrCw",
"links": [
[
"ceiling",
"ceiling"
],
[
"roof",
"roof"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈvan/"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-tavan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-tavan.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-tavan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-tavan.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-tavan.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "plafon"
}
],
"word": "tavan"
}
{
"etymology_links": [
[
"تاوان",
"تاوان#Ottoman_Turkish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "تاوان",
"tr": "tavan"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish تاوان (tavan)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish تاوان (tavan).",
"forms": [
{
"form": "tàvan",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "та̀ван",
"links": [
[
"та̀ван",
"таван"
]
],
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavana",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavana",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavane",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavane",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tavani",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "tavanu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tàvan",
"2": "m-in"
},
"expansion": "tàvan m inan (Cyrillic spelling та̀ван)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ta",
"van"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"attic"
],
"id": "en-tavan-sh-noun-h7sXAe50",
"links": [
[
"attic",
"attic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tǎʋan/"
}
],
"word": "tavan"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "taban"
}
],
"etymology_links": [
[
"تاوان",
"تاوان#Ottoman_Turkish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:تاوان",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"tavan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tr\" }\" data-lang=\"tr\" data-title=\"tavan\">\nInherited from Ottoman Turkish تاوان (tavan).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:تاوان",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish تاوان (tavan).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish تاوان (tavan).",
"forms": [
{
"form": "tavanı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "tavanlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tavana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tavanım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "tavanı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "tavanlar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tavan (definite accusative tavanı, plural tavanlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ı",
"2": "lar"
},
"expansion": "tavan (definite accusative tavanı, plural tavanlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ta",
"van"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"text": "Ambarda, tavana tutturulmuş cılız ışıklar, arada sönecekmiş gibi pırpırlanıyordu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ceiling"
],
"id": "en-tavan-tr-noun-lvFukpBH",
"links": [
[
"ceiling",
"ceiling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑvɑn/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-tavan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-tavan.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-tavan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-tavan.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-tavan.wav.ogg"
}
],
"word": "tavan"
}
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian lemmas",
"Albanian masculine nouns",
"Albanian nouns",
"Albanian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Albanian terms derived from Ottoman Turkish",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"تاوان",
"تاوان#Ottoman_Turkish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ota",
"3": "تاوان",
"t": "ceiling",
"tr": "tavan"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish تاوان (tavan, “ceiling”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish تاوان (tavan, “ceiling”).",
"forms": [
{
"form": "tavane",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"10": "{{{4}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}",
"13": "",
"14": "{{{m}}}",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "tavane",
"5": "",
"6": "{{{3}}}",
"7": "",
"8": "{{{def2}}}",
"9": "",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tavan m (plural tavane)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "tavane"
},
"expansion": "tavan m (plural tavane)",
"name": "sq-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ceiling"
],
"links": [
[
"ceiling",
"ceiling"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"cover, overlay"
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"overlay",
"overlay"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mbulesë"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"sq:Mining"
],
"glosses": [
"roof"
],
"links": [
[
"mining",
"mining#Noun"
],
[
"roof",
"roof"
]
],
"raw_glosses": [
"(mining) roof"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"business",
"mining"
]
}
],
"word": "tavan"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "tavanı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "tavanlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tavana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tavanım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tavan (definite accusative tavanı, plural tavanlar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ta",
"van"
]
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ceiling"
],
"links": [
[
"ceiling",
"ceiling"
]
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani colloquialisms",
"Azerbaijani slang",
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
53
]
],
"english": "One can get oneself stabbed over a debt not paid duly.",
"text": "Adama tavan üstündə soxarlar.",
"translation": "One can get oneself stabbed over a debt not paid duly.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"deadline to repay a debt (especially but not exclusively emerging from gambling)"
],
"links": [
[
"deadline",
"deadline"
],
[
"debt",
"debt"
],
[
"gambling",
"gambling"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial or slang) deadline to repay a debt (especially but not exclusively emerging from gambling)"
],
"tags": [
"colloquial",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑˈvɑn/"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-tavan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-tavan.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-tavan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-tavan.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-tavan.wav.ogg",
"tags": [
"Baku"
]
}
],
"word": "tavan"
}
{
"etymology_links": [
[
"tawan",
"tawan#Central_Dusun"
],
[
"awan",
"awan#Malay"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dtp",
"2": "tawan",
"t": "sky"
},
"expansion": "Central Dusun tawan (“sky”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "awan",
"t": "cloud"
},
"expansion": "Malay awan (“cloud”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Central Dusun tawan (“sky”), Malay awan (“cloud”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kzj",
"2": "noun"
},
"expansion": "tavan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Coastal Kadazan",
"lang_code": "kzj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Coastal Kadazan entries with incorrect language header",
"Coastal Kadazan lemmas",
"Coastal Kadazan nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"sky"
],
"links": [
[
"sky",
"sky"
]
]
}
],
"word": "tavan"
}
{
"etymology_links": [
[
"تاوان",
"تاوان#Ottoman_Turkish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ota",
"3": "تاوان",
"tr": "tavan"
},
"expansion": "Ottoman Turkish تاوان (tavan)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish تاوان (tavan).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavannıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavannı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun"
},
"expansion": "tavan",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ta",
"van"
]
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"Crimean Tatar lemmas",
"Crimean Tatar nouns",
"Crimean Tatar terms derived from Ottoman Turkish",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"ceiling"
],
"links": [
[
"ceiling",
"ceiling"
]
]
}
],
"word": "tavan"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish colloquialisms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑʋɑn",
"Rhymes:Finnish/ɑʋɑn/2 syllables",
"fi-adj with no 1 or 2"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "tavan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tapa"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of tapa"
],
"links": [
[
"tapa",
"tapa#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑʋɑn/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝ʋɑ̝n]"
},
{
"rhymes": "-ɑʋɑn"
}
],
"word": "tavan"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish colloquialisms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑʋɑn",
"Rhymes:Finnish/ɑʋɑn/2 syllables",
"fi-adj with no 1 or 2"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tavan",
"name": "fi-adj"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "colloquial",
"3": "not inflected",
"4": "attributive"
},
"expansion": "(colloquial, not inflected, attributive)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
11
]
],
"english": "An ordinary woman.",
"text": "Tavan nainen.",
"translation": "An ordinary woman.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ordinary, usual, normal, conventional"
],
"links": [
[
"ordinary",
"ordinary"
],
[
"usual",
"usual"
],
[
"normal",
"normal"
],
[
"conventional",
"conventional"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tavallinen"
}
],
"tags": [
"attributive",
"colloquial",
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑʋɑn/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝ʋɑ̝n]"
},
{
"rhymes": "-ɑʋɑn"
}
],
"word": "tavan"
}
{
"etymology_links": [
[
"tabānus",
"tabanus#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "la",
"3": "tabānus"
},
"expansion": "Latin tabānus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin tabānus.",
"forms": [
{
"form": "tavans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"10": "{{{3}}}s",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{2}}}",
"5": "plural",
"6": "tavans",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tavan m (plural tavans)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tavan m (plural tavans)",
"name": "fur-noun"
}
],
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Friulian entries with incorrect language header",
"Friulian lemmas",
"Friulian masculine nouns",
"Friulian nouns",
"Friulian terms derived from Latin",
"Friulian terms inherited from Latin",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"horsefly"
],
"links": [
[
"horsefly",
"horsefly"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "tavan"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries referencing missing etymons",
"Romanian entries with etymology texts",
"Romanian entries with etymon",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Romanian terms derived from Ottoman Turkish"
],
"etymology_links": [
[
"تاوان",
"تاوان#Ottoman_Turkish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": ":bor",
"3": "ota:تاوان",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"tavan\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"تاوان\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ota\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"tavan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ro\" }\" data-lang=\"ro\" data-title=\"tavan\">\nBorrowed from Ottoman Turkish تاوان (tavan).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": ":bor",
"3": "ota:تاوان",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish تاوان (tavan).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish تاوان (tavan).",
"forms": [
{
"form": "tavane",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tavanuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavane",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavane",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tavanelor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tavanurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "tavane",
"pl2": "tavanuri"
},
"expansion": "tavan n (plural tavane or tavanuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gpd": "tavanelor",
"gpi": "tavane",
"gsd": "tavanului",
"gsi": "tavan",
"n": "",
"npd": "tavanele",
"npi": "tavane",
"nsd": "tavanul",
"nsi": "tavan",
"vp": "tavanelor",
"vs": "tavanule"
},
"name": "ro-decl-noun"
},
{
"args": {
"gpd": "tavanurilor",
"gpi": "tavanuri",
"gsd": "tavanului",
"gsi": "tavan",
"n": "",
"npd": "tavanurile",
"npi": "tavanuri",
"nsd": "tavanul",
"nsi": "tavan",
"vp": "tavanurilor",
"vs": "tavanule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "wall",
"translation": "wall",
"word": "perete"
},
{
"english": "floor",
"translation": "floor",
"word": "podea"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ceiling"
],
"links": [
[
"ceiling",
"ceiling"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"ceiling, roof (upper part of a cavity)"
],
"links": [
[
"ceiling",
"ceiling"
],
[
"roof",
"roof"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈvan/"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-tavan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-tavan.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-tavan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-tavan.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-tavan.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "plafon"
}
],
"word": "tavan"
}
{
"etymology_links": [
[
"تاوان",
"تاوان#Ottoman_Turkish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "تاوان",
"tr": "tavan"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish تاوان (tavan)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish تاوان (tavan).",
"forms": [
{
"form": "tàvan",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "та̀ван",
"links": [
[
"та̀ван",
"таван"
]
],
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavana",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavana",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavane",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavane",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tavani",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "tavanu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tàvan",
"2": "m-in"
},
"expansion": "tàvan m inan (Cyrillic spelling та̀ван)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ta",
"van"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian inanimate nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine inanimate nouns",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"attic"
],
"links": [
[
"attic",
"attic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tǎʋan/"
}
],
"word": "tavan"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "taban"
}
],
"etymology_links": [
[
"تاوان",
"تاوان#Ottoman_Turkish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:تاوان",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"tavan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tr\" }\" data-lang=\"tr\" data-title=\"tavan\">\nInherited from Ottoman Turkish تاوان (tavan).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:تاوان",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish تاوان (tavan).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish تاوان (tavan).",
"forms": [
{
"form": "tavanı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "tavanlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tavana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tavanım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavanının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tavanınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tavanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "tavanı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "tavanlar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tavan (definite accusative tavanı, plural tavanlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ı",
"2": "lar"
},
"expansion": "tavan (definite accusative tavanı, plural tavanlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ta",
"van"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Requests for translations of Turkish usage examples",
"Turkish entries referencing missing etymons",
"Turkish entries with etymology texts",
"Turkish entries with etymon",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"text": "Ambarda, tavana tutturulmuş cılız ışıklar, arada sönecekmiş gibi pırpırlanıyordu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ceiling"
],
"links": [
[
"ceiling",
"ceiling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑvɑn/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-tavan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-tavan.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-tavan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-tavan.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-tavan.wav.ogg"
}
],
"word": "tavan"
}
Download raw JSONL data for tavan meaning in All languages combined (41.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"tavan"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "tavan",
"trace": "started on line 60, detected on line 60"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"tavan"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "tavan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1896",
"msg": "Template nesting error: template_nesting = 1 couldn't split inflection templates, tavan/Crimean Tatar section declension",
"path": [
"tavan"
],
"section": "Crimean Tatar",
"subsection": "noun",
"title": "tavan",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.